
Nyugalom s idilli krnyezet… vrja nt egsz vben a frdhz kzeli Perle
hzakban. Az egyik hzunkban konyha, nappali, 6 komfortos szoba (WC, frd,
hajszrt, SAT-TV, telefon) ll a vendgeink rendelkezsre. A msik hzunkban
3 ignyesen berendezett apartman (kompett konyha, SAT-TV, frd) vrja a
pihenni, kikapcsoldni vgykat.

Nicht die Grten, aber die Besten!
Kuren
Wellnes
Erholung
Die
anerkanntes Heilwasser zhlt zu den fnf, am besten wirkenden europrischen
Wssern. Aus der Tiefe von 1282 m kommt das Heilwasser mit 58 C, gehrt zur
Gruppe der Kalzium – Magnesium – Hydrogenkarbonat haltigen Thermalwasser. Das
einzigartige Wasser, das Bad haben unser Dorf zum Mekka der
Rehumakranken und zum Paradies der Badgste gemacht.
Unsere Perle Pension liegt ruhig in der nhe vom Thermalbad
und besteht aus zwei Husern.
In einem Haus
stellen wir Ihnen Kche, Wohnzimmer und 6 ost und westligende Komfortzimmer
(SAT-Fernseh, Badezimmer, WC) zur Verfgung. Im anderen finden Sie drei
kompletten eingerichteten Appertement ( SAT-Tv, Kche, Zwei-Vierbettzimmer,
Badezimmer)
Unsere
Diensleistungen: Organisation von 1-3 wchigen Kuren mit verschiedenen
Behandlungen, Massage, Fureflexmassage, Pedikr, Manikr, Fahrradverleich und
Ausflgeorganisierung.
Im Winter
knnen unsere Badekurgste in 6 Becken mit Heilwasser und ein nadelneues
Erlebnisbad benutzen, von Mai bis September sind dem wunderschnen Park von 13
Hekter Bodenflche ein Schwimmbecken und 9 Thermalbecken im Betrieb, u.a. knnen
hier bewegungsorganischen Krankheiten, Rheuma, Lumbago, Ischias,
Abntzungserscheinungen behandelt werden. Das Wasser ist auch geeignet fr
Nachbehandlungen von Operationen und Unfallverletzungen. Heilung, Erholung,
Baden im ganzen Jahr!
Die Familie Vitz &
Bella erwarten Sie ! Seien
Sie unser Gast!

Perle domy – Bk
Kpele Bk-frd patria medzi 5 najznmejch lieivch vd
v Eurpe. 58 C stupov
termlna voda vyviera z hbky 1282 m, a svojim obsahom vpnika,
horka a hydrogenouhliitanu je vynikajca na lieenie takmer vetkch
reumatologickch chorb
a konch problmov. Zsluhou tohto jedinenho vodnho pokladu sa stali
kpele Mekkou reumatikov a rajom milovnkov kvalitnch kpeov.
Upraven 13 hektrov objekt s 19 baznmi a aquaparkom Vs oakva
cel rok.
Cel rok Vs oakvaj Perle domy blzko kpeov.
V jednom dome maj nai hostia k dispozcii kuchyu, denn
miestnos a 6 komfortnch izieb (WC, kpea, sui vlasov, SAT-TV,
telefn).
V druhom dome ponkame rekreantom pre prjemn
oddych tri nrone zariaden apartmny (kompletne vybaven kuchya, SAT-TV,
kpea).
Termlna voda inne pomha pri lieen nasledovnch chorb:
-
kalcifikcia,
-
reuma mkkch ast
-
osteoporza
-
Bechterewova choroba
-
lieenie po razoch
-
chorobn zmeny platniiek
-
poruchy trvenia
-
lumbgo
-
aludon katar
-
lmka
-
chronick zpal kbov
-
vredy
-
rehabilitcia po ortopedickch a chirurgickch
zkrokoch
-
chronick ensk a urologick zpalov
ochorenia
Lieiv prame zdravia
Welnes, vetko o je pre telo a duu prjemn
Pokoj a idylick prostredie...
... aby ste sa
ctili dobre
Informci a frdrl:
Otvracia doba
1. janura – 31. marca
8.00 – 17.00
1. aprla – 31. mja
8.00-18.00
1. jna – 31. augusta
8.00 – 19.00
1. septembra – 30. septembra
8.00 – 18.00
1. oktbra – 31. decembra
8.00 – 17.00

„Bk casa Perle”
V asteptm cu drg!
Nu suntem cei mai mari, dar cei
mai buni.
Recunoscutele ape termice se
incadreaÞ in cele 5 cei mai bune si fotositoare ape termice europene.
Din adnimea de 1282m cu o
temperatura de 58C face parte din grupa apeloz termice care contine: Balcium-
magnezium si hidrogencarbonat.
Apa deosebit si strandul nenu
mit, a fcut comuna noastn un loc marcand bolilor neumatice si paradisul
patientilor.Pensiunea noastr „ Perle „ se afla intruloc linistit in aproprierea
stranduliu termal.
In casa noastr v putem pune la
dispasitie buctrie si 6 camere moderne de locuit ( cu SAT TV, baie si WC
seperate)
Aici se mai afl 3 apartamente
mobilate cu 2 – 4 paturi cu baie, buctrie WC si Sat TV.
Oferta noastr:
Organizm cure de tratament
balniar de 1-3 sptmini cu diferite procedee:
-
masaje, reflexmasaje, pedicur, manikur, mchirieri gratuite de
biciclete excursii organizate.
Pacient si viritator mostri au
posibilitatea si in lunile de iarn s fotoseasc cele 7 bazine cu ap termic
im nou basin de agrement.Bin Mai – Septembrie im frumosul parz de 13 hectare
suprafat im basine cu ap termal v st la dispositie.
Printre altele puteti face aici
in tot timpul anului tratamente : Reumatice, Lombogo, Isias, Atrose si pentru
reabilitate dup operat si accidante. Bi de odiehri si refacere.
|